1 D - Traducciones

कुछ लोग ऐसे भी होते हैं जो मरने के बाद फिर से ज़िंदा हो जाते हैं, और पूरी दुनिया में ऐसे करीब 400 केस बताए जाते हैं। इन लोगों के अनुभव सुनकर किसी का भी दिमाग हिल सकता है। इस घटना को Near-Death Experience (NDE) कहा जाता है, जिसमें इंसान मौत के बेहद करीब पहुंचकर वापस लौट आता है और अपने अनुभव को विस्तार से बताता है। हैरानी की बात यह है कि अलग-अलग लोगों के अनुभव काफी हद तक एक जैसे ही होते हैं—जैसे आत्मा का शरीर से अलग होना, खुद को ऊपर से देखना, और एक अजीब सी हल्केपन की अनुभूति होना।

कई लोग बताते हैं कि उन्हें ऐसा लगा जैसे वे किसी अंधेरी सुरंग (tunnel) से गुजर रहे हों, जिसके अंत में एक तेज रोशनी दिखाई देती है। उस दौरान उन्हें एक गहरी शांति महसूस होती है, जैसे सारी परेशानियां खत्म हो गई हों। कुछ मामलों में यह भी देखा गया है कि मरने के बाद भी दिमाग कुछ मिनटों तक सक्रिय रह सकता है, और कुछ रिपोर्ट्स में लगभग 7 मिनट तक brain activity दर्ज की गई है। इसी दौरान लोगों को अपनी पूरी जिंदगी एक फिल्म की तरह तेजी से सामने गुजरती हुई महसूस होती है—हर याद, हर खुशी और हर दर्द एक साथ।

हालांकि, विज्ञान अभी तक इस रहस्य को पूरी तरह समझ नहीं पाया है कि ये अनुभव किसी दूसरी दुनिया से जुड़े हैं या सिर्फ दिमाग की आखिरी गतिविधि का परिणाम हैं। यह एक ऐसा सवाल है जिसका स्पष्ट जवाब आज भी नहीं मिला है। हो सकता है ये सब एक illusion हो, या इसके पीछे कोई गहरी सच्चाई छिपी हो—लेकिन एक बात जरूर समझ आती है कि जिंदगी बेहद कीमती और सीमित है, क्योंकि जो भी है, सब कुछ इसी एक life में है !

image