9 w - übersetzen

अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने भारत को चेतावनी दी है कि अगर देश रूस से तेल की खरीद जारी रखता है, तो उसे भारी टैरिफ और आयात शुल्क का सामना करना पड़ सकता है। ट्रंप ने दावा किया कि प्रधानमंत्री मोदी ने उन्हें व्यक्तिगत रूप से आश्वासन दिया था कि भारत ऐसा नहीं करेगा, लेकिन अगर रूस से तेल की खरीद रुकी नहीं तो शुल्क बढ़ सकते हैं। उन्होंने इसे यूक्रेन युद्ध में मॉस्को को आर्थिक मदद के रूप में बताया। भारत के विदेश मंत्रालय ने ट्रंप के इस दावे को खारिज किया है और कहा कि भारत और अमेरिका के बीच ऊर्जा सहयोग पर बातचीत जारी है, लेकिन नई दिल्ली ने रूसी तेल खरीद बंद करने का कोई आश्वासन नहीं दिया। यह बयान ऐसे समय में आया है, जब भारत को अमेरिका से कई प्रमुख उत्पादों पर आयात शुल्क का सामना करना पड़ रहा है। ट्रंप की चेतावनी वैश्विक ऊर्जा राजनीति और भारत-अमेरिका संबंधों में नई चुनौतियां खड़ी कर सकती है।

image