3 часы - перевести

3 अप्रैल 2000 की रात,
17 वर्षीय जेरमी बेक्टेल ने एक पार्टी से अपने पिता को फोन किया और वादा किया कि वह वहीं सो जाएगा और अगली सुबह सवारी के लिए बुलाएगा (पूरी जानकारी कैप्शन में पढ़ें)।
लेकिन जब अगली सुबह उसके पिता उसे लेने पहुँचे, तो जेरमी वहाँ नहीं था — और उसकी दोस्त एरिन भी गायब थी।
दोस्तों ने बताया कि पिछली शाम जेरमी और एरिन, एरिन की कार में साथ निकले थे और फिर कभी वापस नहीं लौटे।
सालों तक इस घटना को लेकर कई तरह के कयास लगाए जाते रहे कि आखिर हुआ क्या था।
कुछ लोगों का मानना था कि वे फ्लोरिडा भाग गए होंगे,
जबकि दूसरों को पूरा यकीन था कि मामला नशे से जुड़ा हुआ है।
यहाँ तक कि किसी ने यह भी दावा किया कि उसने उन्हें एक पिकअप ट्रक के पीछे खून के साथ देखा था।
पुलिस ने हर सुराग का पीछा किया, लेकिन कोई भी ठोस जवाब नहीं मिला।
दो दशकों से भी ज़्यादा समय बाद,
लापता लोगों की कहानियों पर काम करने वाले एक स्कूबा-डाइविंग यूट्यूबर ने स्वेच्छा से मदद की।
कुछ ही दिनों में, उसने पास की एक नदी में डूबी हुई किशोरों की कार खोज निकाली —
और इस तरह उस रहस्य का समाधान हुआ, जिसने दशकों तक उनके परिवारों और पूरे समुदाय को परेशान किया था।

image