21 Std - übersetzen

ईरान और इजरायल के बीच जारी युद्ध ने इस साल ईद की मिठास को कड़वाहट में बदल दिया है. 28 फरवरी से शुरू हुई इस जंग को अब करीब 20 दिन होने वाले हैं, जिससे खाड़ी देशों में रहने वाले लाखों भारतीय लोग दहशत के साये में जीने को मजबूर हैं. एक तरफ जहां युद्ध की अनिश्चितता ने लोगों को सहमा दिया है, वहीं दूसरी ओर एयरलाइंस के आसमान छूते किराए ने घर वापसी की उम्मीदों पर पानी फेर दिया है. जंग से पहले के मुकाबले टिकटों की कीमतें अब कई गुना बढ़ चुकी हैं, जिससे आम आदमी के लिए अपने परिवार के साथ त्योहार मनाना अब एक नामुमकिन सा सपना बन गया है.

उत्तर प्रदेश के मुजफ्फरनगर के रहने वाले सईद रियाद में नौकरी करते हैं. वो हर साल की तरह इस बार भी अपने परिवार के साथ ईद मनाने के लिए अपने वतन लौट रहे थे, उन्होंने कई महीने पहले अपना टिकट भी बुक करा लिया था, लेकिन जंग के माहौल में उनके घर वापसी का सपना अधूरा रह गया है.

आजतक से बात करते हुए वो कहते हैं- 'अपने घरवालों के साथ ईद मनाने आ रहा था, ऐन वक्त पर कोई मुश्किल न हो इसलिए टिकट भी काफी पहले बुक करा लिया था, लेकिन फ्लाइट कैंसिल हो गई. टिकट के रेट इतने बढ़ गए हैं कि मेरे लिए दोबारा टिकट खरीदना नामुमकिन हैं, इसलिए अब मैंने घर जाने का फैसला टाल दिया है और इस साल यहीं ईद मनेगी.'

#iranisraelwar #middleeastcrisis #eidtravel #flighttickets #atcard #aajtaksocial

[Iran-Israel war, Middle East crisis, Eid travel impact, flight ticket price surge, Gulf Indians, NRI travel issues, expensive airfares, flight cancellations, airspace closure, fuel surcharge airlines, India-Gulf flights, evacuation challenges, Indian passengers, aviation crisis, war impact on travel]

image