7 horas - Traduzir

यह चित्र उस अनमोल क्षण को सँजोए है, जब हम सब साथ थे: सुख, स्नेह और अपनत्व से परिपूर्ण। तब यह एक सहज-सा पल था, किंतु आज वही पल मेरी स्मृतियों की अमूल्य निधि है।
माँ, आपकी मुस्कान आज भी इस चित्र में सजीव है, आपका वात्सल्य आज भी हमारे हृदयों में स्पंदित है। किंतु आपका अभाव अब जीवन के प्रत्येक कोने में एक गहन रिक्तता बनकर ठहर गया है।
काश, समय की धारा को पीछे मोड़ पाता… काश, उस क्षण में लौटकर आपके स्नेहिल सान्निध्य को फिर जी पाता।
कुछ चित्र स्मृतियाँ बन जाते हैं और कुछ स्मृतियाँ जीवनपर्यंत एक मौन विरह बनकर साथ रहती हैं। ❤️
A picture of a moment when we were all together, happy and complete. Today, it has become one of my most precious memories.
Mother, your smile lives in this picture, your love lives in all of us, but your absence is felt in every corner of our lives.
If only I could turn back time and live this moment once again.
Some pictures become memories. Some memories become a lifetime of longing. ❤️

image