2 años - Traducciones

इतना आसान कहाँ था गृहिणी होना
चलती कलम छोड़ झाडू घसीटना

दूध की मलाई खाना छोड़
मक्खन के लिये बचत करना

दुपट्टे से उम्र के सम्बंध जोड़ना
कभी साड़ी में घसीटना

कभी चुनरी खीसकने से संभालना
किताबें छोड़
गृहस्थी पढ़ना

एक एक फुल्का गोल सेंकना

सहेलियाँ छोड़
दीवारों से बात करना

चुप रहना
मस्तियाँ भुला
बड़ी होने का ढोंग करना

झुमकियों से कानों का बोझ मरना
घूंघट में खुद को गुनहगार समझना

पीला रंग उड़ा कर*
तुम्हारी पसंद पहनना

हाथ की घड़ी उतार
खनकती चूडियाँ पहनना
पायलों का पैरों में चुभना

कपड़ों के साथ सपने निचौड़
धूप में सुखाना
रोज सुबह जल्दी उठना
अपनी फिक्र छोड़
सबकी सुनना

मैथ के सवाल करते करते
अचानक दूध के हिसाब करना
इतना आसान कहाँ था गृहिणी होना ।।

*सभी महिलाओं को समर्पित*

image

image

image

image

image

image

image

image

imageimage
2 años - Traducciones

मोदी सरकार में योजनाएं अटकती और भटकती नहीं है, जो लक्ष्य तय किए जाते हैं, उन्हें पूरा करने के लिए पूरी ताकत लगा दी जाती है।

image