8 w - Traducciones

ऑपरेशन सिंदूर के बाद भारत-पाक के बीच बढ़ते तनाव के बीच, पीडीपी प्रमुख महबूबा मुफ़्ती ने भारत सरकार से तनाव कम करने और आगे संघर्ष को बढ़ने से रोकने का आग्रह किया।
#mehboobamufti #indiapakistantensions #operationsindoor #deescalation #peaceappeal #indopakconflict #kashmirvoices #southasiacrisis #asianetnewshindi

image
8 w - Traducciones

“ਕਿੱਦਾਂ ਬਈ” ?
“ਕਿੱਦਾਂ ਕਰਨੀ ਹੁਣ” ?
“ਭਿੰਡਰਾਂਵਾਲੇ ਨੂੰ ਅੰਮ੍ਰਿਤਪਾਲ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਮੰਨਣਾ” ?
ਜਾਂ ਫਿਰ “ਅੰਮ੍ਰਿਤਪਾਲ ਨੂੰ ਭਿੰਡਰਾਂਵਾਲੇ ਦੇ ਬਰਾਬਰ” ?
“ਵੈਸੇ, ਜਿੱਦਾਂ ਮਰਜੀ ਕਰ ਲਿਓ” :
“ਸਿੱਟਾ ਇੱਕ ਹੀ ਨਿੱਕਲਣਾ” !
“ਮਤਲਬ ਕਿ ਜੇ ਭਿੰਡਰਾਂਵਾਲੇ ਵੇਲੇ ਅੱਜ ਜਿੰਨਾਂ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਹੁੰਦਾ” :
“ਤਾਂ ਉਹਨੇ ਵੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤਪਾਲ ਵਰਗਾ ਹੀ ਸਾਬਤ ਹੋਣਾ ਸੀ” !
ਤੇ “ਇਹਦੇ ਉਲਟ ਜੇ ਅੱਜ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਨਾਂ ਹੁੰਦਾ” ਤਾਂ “ਇਨਾਂ ਬਦਬਖਤਾਂ ਨੇ, ਅੰਮ੍ਰਿਤਪਾਲ ਨੂੰ ਵੀ ਭਿੰਡਰਾਂਵਾਲਾ ਹੀ ਬਣਾ ਦੇਣਾ ਸੀ” !
“ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਨਹੀਂ” ?
“ਵੈਸੇ ਵੀ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਏ ਨੇ ਬਾਜੇਕੇ ਆਲੇ ਦੀ ਅਸਲੀਅਤ ਦਿਖਾਈ ਸੀ” :
“ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਉਹ ਵੀ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਖਾਲਿਸਤਾਨੀ ਯੋਧਾ ਸੀ” !
“ਕੀ ਖਿਆਲ ਤੁਹਾਡਾ” ?

image

image

image

image
8 w - Traducciones

जो आ पड़े कोई विपत्ति मार के भगाएँगे
जो आए मौत सामने तो दाँत तोड़ लाएँगे

जहाँ तलक न लक्ष्य पूर्ण हो समर करेंगे हम
खड़ा हो शत्रु सामने तो शीश पै चढ़ेंगे हम

विजय हमारे हाथ है
विजय-ध्वजा उड़ाए जा

क़दम बढ़े तो बढ़ चले, आकाश तक चढ़ेंगे हम
लड़े हैं, लड़ रहे हैं, तो जी जान से लड़ेंगे हम

निगाह चौमुखी रहे, विचार लक्ष्य पर रहे
जिधर से शत्रु आ रहा उसी तरफ़ नज़र रहे

जय हिन्द की सेना .. जय हिन्द .. जय माँ भारती

image
8 w - Traducciones

हमारी पराक्रमी सेना आतंकवाद और आतंकवाद के पनाहगारों के खात्मे के लिए लड़ रही है , उम्मीद ही नहीं पूरा विश्वास है कि आतंकी हमलों के पीड़ितों को न्याय दिला कर ही हमारी सेना दम लेगी...
एक ध्वज लिए हुए, एक प्रण किए हुए
मातृ भूमि के लिए, पितृ भूमि के लिए
वीर तुम बढ़े चलो , धीर तुम बढ़े चलो ..
जय हिन्द .. जय जवान .. जय हिंदुस्तान .

image

image

image

image