2 horas - Traduzir

5 lakh voices, one sacred vibration — Kolkata just witnessed history echo through the skies!
At the Brigade Parade Ground, over five lakh devotees gathered to chant the Bhagavad Gita together — a wave of sound so powerful that even the drums and cymbals felt humbled by its energy. Organized by Sanatan Sanskriti Sansad, the event came just a day after the Babri-style mosque controversy, transforming the gathering into an even stronger symbol of unity and cultural strength.
BJP leader Dilip Ghosh called it a “mass awakening of Hindus,” and truly, the visuals say everything. When thousands recite the same shlokas with the same devotion… the atmosphere shifts, the spirit rises, and the world witnesses the force of collective faith.
Kolkata didn’t just host an event — it sent out a roar: Dharma unites.

image

image

image

image

image

image

image

image

image
2 horas - Traduzir

तमिलनाडु के तूतीकोरिन जिले की 57 वर्षीय पिचैयम्मल ने अपनी इकलौती बेटी की सुरक्षा के लिए जीवन का सबसे असाधारण फैसला लिया—उन्होंने पूरे 36 साल तक पुरुष का वेश धारण कर ‘मुथु’ बनकर जीवन बिताया।
कट्टूनायकनपट्टी गाँव की पिचैयम्मल की शादी के सिर्फ 15 दिन बाद ही उनके पति शिवा की मौत हो गई थी। उस समय उनकी उम्र मात्र 20 वर्ष थी और कुछ महीनों बाद उन्होंने अपनी बेटी शन्मुगासुंदरी को जन्म दिया। अकेले बच्चे की परवरिश करना बेहद कठिन था।
निर्माण स्थलों, होटलों और चाय की दुकानों में काम करते हुए उन्हें बार-बार उत्पीड़न और यौन टिप्पणियों का सामना करना पड़ा। लगातार असुरक्षा और सामाजिक दबाव से जूझने के बाद उन्होंने एक दिन अपने कपड़े बदलकर शर्ट और लुंगी पहननी शुरू की और खुद को ‘मुथु’ नाम दे दिया ताकि लोग उन्हें पुरुष समझें। इसके बाद उन्होंने 36 साल तक इसी पहचान में जीवन बिताया, और उनके अलावा सिर्फ कुछ करीबी रिश्तेदारों और उनकी बेटी को ही इस सच के बारे में पता था।
आज उनकी बेटी की शादी हो चुकी है और परिवार आर्थिक रूप से स्थिर है, लेकिन पिचैयम्मल अपनी पहचान बदलने को तैयार नहीं हैं। उनका कहना है कि मुथु बनकर रहना ही उनकी बेटी की सुरक्षा का सबसे बड़ा कारण था और वह जीवन भर इसी पहचान में रहना चाहेंगी। हालाँकि उन्होंने हाल ही में MGNREGS में महिला पहचान पर जॉब कार्ड हासिल किया है, लेकिन आधार कार्ड, राशन कार्ड और वोटर आईडी में उनकी पहचान अब भी पुरुष के रूप में दर्ज है।
#petchiammal #inspiringstory #tamilnadu #motherhood #courage

image